1 上海法盟招聘市场与宣传执行(短视频方向)与教务处专员(上海) 市场与宣传执行(短视频方向) Chargé(e) de mission Marketing et communication - spécialité vidéo
工作地点:上海市吴淞路297号上海法语培训中心Lieu de travail : Alliance Française de Shanghai, 297 Wu Song Lu, Shanghai.
工作职责:Définition synthétique du poste :
市场与宣传执行(短视频方向)由市场宣传部主管进行工作任命与管理,与同部门和其他相关部门同事合作。主要负责法语语言、法国和法语区文化以及上海法盟的活动的推广,尤其是视频类宣传推广。
Sous l’autorité du Responsable du pôle Marketing et communication, et en partenariat avec les collègues de son pôle et ceux des autres les pôles concernés, la/le Chargé(e) de mission Marketing et communication - spécialité vidéo participe à la promotion de la langue et de la culture française et francophone ainsi que des activités de l’AFS. 主要工作包括:Ses missions principales comprennent :- 进行市场调研和分析;
- Étude et analyse des marchés ; - 参与制定市场推广战略;- Définition des stratégies de pénétration des marchés ;- 参与各项市场推广活动的策划及组织;- Conception et mise en œuvre de campagnes de communication ; - 跟踪市场推广活动的后续进展和总结;- Suivi et analyse des retombées des campagnes de communication ; - 策划广告宣传方案并负责执行;- Contribution à la création et participation aux actions promotionnelles de l’AFS ; - 跟踪广告宣传的后续推进和成效分析;- Suivi et analyse des retombées des actions promotionnelles ;- 发展潜在合作伙伴;- Identification et développement des partenaires de communication potentiels pour les activités de l’AFS ; - 协助建立和管理合作方数据库;- Aide à la constitution et à la gestion de la base de données des contacts de l’AFS ;
- 对官方推广平台进行日常管理及维护(网站、新媒体、其他推广平台);
- Participation à la gestion et à la maintenance des outils de marketing et de communication de l’AFS (site internet, réseaux sociaux, autres outils de promotion) ;
- 对官方线上及线下推广素材进行制作及发布,包括视频制作、Newsletter、宣传折页、课程宣传册、海报等。- Participation à la production et à la diffusion de matériels promotionnels en ligne et hors ligne, y compris capsules vidéos, newsletters, dépliants, catalogues, affiches...
职位要求Profil et compétences requises :- 大学本科或以上学历,市场营销或传媒相关专业优先。- Études supérieures ou diplôme universitaire en marketing et communication souhaités.- 有相关行业从业经历者优先。- Expérience professionnelle dans le domaine souhaitée.- 对文化交流、法国文化和法语兴趣浓厚。- Un vif intérêt pour le dialogue interculturel, la culture et la langue française. - 出色的短视频专业技能(脚本、拍摄、剪辑)。- Compétences avérées dans la conception de petites vidéos (scénario, tournage, montage).- 出色的文字编辑能力。- Excellentes compétences rédactionnelles. - 注重细节,以保证高质量的推广内容输出。- Une grande attention pour les détails afin d'assurer la qualité des publications.- 对数字营销领域有一定了解及兴趣。- Connaissance et intérêt pour le marketing digital.- 熟练应用Office各办公软件。- Excellente connaissance pratique de la suite MS Office.- 有网站管理、社交网络运营和平面设计经验者优先。- Une expérience en gestion de sites internet, en réseaux sociaux et en graphisme serait appréciée.- 中文母语者。熟练掌握法语和英语者优先。- Niveau de langue natif en chinois, maîtrise de la langue française et anglaise souhaitée.- 拥有良好的人际交往能力、好奇心、活力和团队精神。- Excellentes compétences relationnelles, curiosité, dynamisme et esprit d’équipe.
职位描述:Conditions du poste :全职工作。Emploi à plein temps.工作时间可能会根据实际工作需要,机动调整至工作日晚间或周末。La/Le Chargé(e) de mission peut également être amené(e) à travailler après les heures de bureau ou le week-end pour des raisons de service.
具体薪资面谈。Les conditions salariales seront discutées à l’issue de l’entretien pour les candidats présélectionnés.
教务处专员
Coordinateur(trice) pédagogique
工作地点:上海市吴淞路297号上海法语培训中心Lieu de travail : Alliance Française de Shanghai, 297 Wu Song Lu, Shanghai.
工作职责:Définition synthétique du poste :
教务处专员将由教务处主管任命与管理,与部门内及其它部门同事共同协作,参与上海法盟教学活动。Sous l’autorité du Responsable pédagogique et en partenariat avec les collègues de son pôle et ceux des autres les pôles concernés, le(la) coordinateur(trice) pédagogique participe à la gestion des activités d’enseignement de l’AFS.. 主要工作包括:Ses missions principales comprennent :
- 参与线上和线下课程的组织和开展,并跟进学员的学习情况。- Participer à l’organisation et à la gestion des sessions des cours programmés en présentiel comme en distanciel et au suivi des apprenants. - 对企业和学校定制课程进行日常组织、管理和跟进工作。- Organiser, gérer et suivre les cours extramuros en entreprises et dans les établissements d’enseignement.- 根据需求为学员定制私人课程,提供个人定制课程选择方案,跟进课程的落实和进行。- Répondre aux besoins particuliers des apprenants, proposer des solutions de cours privés, assurer le bon suivi de ces cours.- 组织、落实和管理DELF-DALF, TEFAQ, TCF Québec, TEF Canada, TCF Canada 和DAEFLE等考试。- Organiser, mettre en place et gérer les examens tels que DELF-DALF, TEFAQ, TCF Québec, TEF Canada, TCF Canada et DAEFLE.- 同教学教务部门的同事进行紧密合作,分担部门的日常事务。- Travailler en étroite collaboration avec les autres membres du pôle pédagogique et partager les tâches communes dans le fonctionnement quotidien du pôle.- 与其他部门进行紧密沟通和协作。- Travailler en synergie avec les autres pôles.
职位要求:Profil et compétences requises : - 研究生或大学本科学历,教学或法语语言与文化专业优先。- Études supérieures ou diplôme universitaire en enseignement ou en langue et culture françaises souhaités.- 有类似行业从业经历者优先。- Expérience professionnelle dans le domaine souhaitée.- 对跨化交流、法国文化和法语兴趣浓厚。- Un vif intérêt pour le dialogue interculturel, la culture et la langue françaises.- 出色的行政组织能力。- Excellentes compétences administratives et organisationnelles.- 认真细致,注重细节和工作质量。- Une grande attention pour les détails afin d'assurer la qualité des différents dossiers.- 有良好的人际交往和沟通能力、主观能动性和应变能力。- Qualités de communication, d’initiative, d’adaptation et de réactivité.- 拥有团队意识、责任心、做事严谨。- Esprit d’équipe, de responsabilité et de rigueur.- 熟练应用Office各办公软件。- Excellente connaissance pratique de la suite MS Office.- 母语为中文,熟练掌握法语和英语者优先。- Niveau de langue natif en chinois, maîtrise de la langue française et anglaise souhaitée.
工作描述:Conditions du poste :
全职工作。Emploi à plein temps.5天工作制,周末其中一天上班。5 jours ouvrables par semaine dont 1 sur le week-end.主要工作地点为虹口校区,需根据工作需要机动在徐汇校区工作。Lieu de travail principal dans le centre de Hongkou mais avec des temps possibles dans le centre de Xuhui, selon les besoins de service.薪资面议。Les conditions salariales seront discutées à l’issue de l’entretien pour les candidats présélectionnés. 联系方式
请在“法语人”公众号对话框回复:上海法盟,即可获得联系方式!
2广外南国商学院招聘法语教师(广州)
学校介绍中国人民大学(Renmin University of China)是一所以人文社会科学为主的综合性研究型全国重点大学,形成了“人民共和国建设者”的摇篮、人文社会科学高等教育的重镇、马克思主义教学与研究的高地三大办学特色,“在我国人文社会科学领域独树一帜”。学校拥有13个教育部普通高等学校人文社会科学重点研究基地,名列全国高校第一。在教育部学位评估中心2017年公布的全国一级学科评估结果中,获评A类学科总数为14个,A+学科数量位列全国高校第四。
中国人民大学外国语学院是兼具本科、硕士、博士、博士后和留学生教育的多元化、多层次、全方位的外语教学和人才培养基地。学院设置始于1937年的陕北公学以及后来的华北联合大学和华北大学的俄语系,1951年起陆续建立俄语教研室、外语教研室(英、法、日)、编译室,1984年组建外语部(下设俄语教研室、本科英语教研室,研究生英语教研室、日德法语教研室、英语培训教研室),1988年设立外语系,2001年正式成立外国语学院。
中国人民大学外国语学院师资力量雄厚,现有9个教学部门,包括:英语语言文学系、俄语语言文学系、日语语言文学系、德语语言文学系、法语语言文学系、西班牙语语言文学系、MTI教育中心、大学英语教研室和研究生英语教研室,主要承担外语专业本科生、研究生的培养工作和全校公共外语教学工作;另设有3个研究机构,分别是:澳大利亚研究中心、德国研究中心、日本人文社会科学研究中心,主要从事有关跨文化、跨国家的学术研讨和交流活动。外国语学院现有专职教师121人,其中教授18人、副教授53人;聘有来自英、美、澳、德、俄、日、法、西等国家的外籍专家和学者50余人,其中包括14位海外一流高校的资深教授和39名海外语言教师。
我们诚挚地邀请您加入中国人民大学外国语学院,让我们共同推进中国外语学科向前发展! 招聘岗位教授、副教授、讲师